Contexte
Au cours des derniers conflits armés, les véhicules militaires légers et blindés ont souvent été pris pour cible. Ces attaques ont été la première cause de pertes humaines. Les équipages embarqués des véhicules militaires ont besoin de systèmes qui contribuent à améliorer leur sécurité. Ces systèmes doivent fournir des informations utiles sur l’environnement, soit pour la Conscience Situationnelle (Situation Awareness – SA), soit pour l’amélioration de la vision du conducteur (Driver vision Enhancer – DVE), de jour comme de nuit. À tout moment, les équipages doivent pouvoir savoir ce qui se passe à l’extérieur de leur véhicule, sans avoir à s’exposer en sortant.
En outre, ces systèmes doivent être faciles à intégrer dans les véhicules existants, sans en affecter l’intégrité.
